Setting up a server/fi

_NOTOC_

Huomioitavaa

Huomio: Ohjelma luo uusia tiedostoja ja kansioita samaan kansioon itsensä kanssa.

Huomio: Kun käynnistät ohjelman eniskertaa, ohjelma antaa virheilmoituksia, mutta tämä on normaalia.

Windows

1. Lataa CraftBukkitin viimeisin versio: CraftBukkit - Recommended Build
2. Sirrä .jar tiedosto kansioon mistä haluat sen suoritettavan. Luo mieluiten uusi kansio.
3. Muuta lataamasi .jar tiedoston nimi craftbukkit.jar:iksi.
4. Avaa Notepad tai jokin vastaava ohjelma ja kirjoita:

@ECHO OFF
SET BINDIR=%~dp0
CD /D "%BINDIR%"
"%ProgramFiles%\Java\jre6\bin\java.exe" -Xmx1024M -Xms1024M -jar craftbukkit.jar
PAUSE

Huomio: Jos olet 32-bittisessä tilassa 64-bittisellä tietokoneella, vaihda '%ProgramFiles%' seuraavaksi: '%ProgramFiles(x86)%'

Jos käytät Javan 7-versiota, Kirjoita seuraava edellisen sijasta:

@ECHO OFF
SET BINDIR=%~dp0
CD /D "%BINDIR%"
"%ProgramFiles%\Java\jre7\bin\java.exe" -Xmx1024M -Xms1024M -jar craftbukkit.jar
PAUSE

1. Tallenna tiedosto nimellä RUN.bat, ei RUN.txt.
2. Tuplaklikkaa RUN.bat tiedostoa, ja palvelin käynnistyy.
3. Kun haluat sulkea, kirjoita "stop" avautuneeseen ikkunaan.

Linux

1. Lataa CraftBukkitin viimeisin versio: CraftBukkit - Recommended Build
2. Sirrä .jar tiedosto johonkin kansioon, esimerkisi ~/bukkit.
3. Siirry kyseiseen kansioon päättessä.
4. Udelleennimeä tiedosto craftbukkit.jar:iksi.
5. Luo uusi tiedosto 'bukkit.sh' samaan kansioon .jar tiedoston kanssa.
6. Liitä seuraava päätteeseen:

cat > bukkit.sh << EOF
#!/bin/sh
BINDIR=$(dirname "$(readlink -fn "$0")")
cd "$BINDIR"
java -Xmx1024M -Xms1024M -jar craftbukkit.jar
EOF
chmod +x craftbukkit.sh

1. Käynnistä palvelin komennolla '~/bukkit/bukkit.sh'
2. Kun haluat sulkea palvelimen kirjoita 'stop' päätteseen.

CentOS:in käyttäjille: CentOS:ille suunnattu ohjesivu. (EN)